为了更好地推动中华文化的国际传播，推进古智今用、中西交融，为“一带一路”国家人文互学互鉴、构建人类命运共同体和重构中华文化在世界话语体系提供助力。中国先秦史学会国学双语研究分会第七届年会、第七届“儒易杯”中华文化国际翻译大赛口译总决赛暨颁奖典礼拟定于11月28-30日在吉林外国语大学举行。

本次会议的主题为：人工智能时代的中华文化国际传播。会议将围绕人工智能时代的翻译技术应用、中国传统文化翻译与思政教育研究、中华文化外译的多模态研究、地方特色文化外译研究、国际人才培养与深化校企合作、翻译语料库研究与应用等议题，汇聚国内外知名专家、学者，共同探讨中华文化对外传播和国际人才培养问题，为推动中国国际话语体系建构和讲好中国故事贡献力量。

指导单位

全国翻译专业学位研究生教育指导委员会

中国先秦史学会国学双语研究分会

主办单位

吉林外国语大学

吉林省翻译协会

承办单位

“儒易杯”中华文化国际翻译大赛组委会

吉林外国语大学高级翻译学院

上海世语翻译有限公司

支持单位

上海儒易培训学校

广东省辉映科技有限公司

上海一者信息科技有限公司

唐山东方国际教育集团

宜兴市王永新紫砂艺术

刘炳森书画艺术研究院

会议主题

人工智能时代的中华文化国际传播

国学双语研究会秉承“学术与担当、国学与语言、传承与传播、继承与发展”的办会理念，坚持“高起点、高层次、高水平”的办会标准，通过人才跨界合作，集结国内外国学专家、翻译家、传播学专家、文化企业家，立足于“百部中华经典外译计划”，梳理和研究中国传统文化经典，坚持“以诗译诗、以经译经”的翻译原则，有目标、有计划、持续、系统、全面地通过翻译向世界展现和推广中国优秀传统文化。

年会议题但不限于

1.人工智能时代的翻译技术应用

2.中国传统文化翻译与思政教育研究

3.中华优秀文化外译与国际传播

4.国学双语与区域国别研究

5.国际人才培养与校企合作深化

6.翻译语料库研究与应用

会议时间&地点

会议时间：2025年11月28-30日

地点：吉林外国语大学（长春市净月大街3658号）

会务费

会务费1000元/人（学生凭学生证减半），往返交通费及会议住宿费用自理。

报名方式

请于11月20日前扫描下方二维码提交会议回执（题目和摘要请一并在回执中填写）

会议报到

时间：2025年11月28日（周五）

地点：长春净月假日酒店（吉林省长春市南关区净月大街3070号）

会议联系

会务组联系人：

赵 丹老师：13504462044（年会）马潇潇老师：13809939933（年会）陈 玲老师：13818535181（大赛）（微信同号）
关于抵达长春的主要交通方式和会议地点的详细交通路线及会务费缴纳情况，我们将在后续通知中加以说明，以便您提前做好行程安排。敬请关注后续通知，以获取更多会议详细信息。吉林外国语大学高级翻译学院2025年10月11日